Annual report : Nuclear safety and radiation protection in 2006

For the French Nuclear Safety Authority (ASN), the year 2006 was marked by two important nuclear laws being passed, one of which brought about a major change in its status. The year was a relatively satisfactory one with regard to nuclear safety, although the picture was more contrasted concerning radiation protection: in this area, more particularly in the medical field, the overall impression of good progress is offset by the declaration of a number of radiotherapy accidents. Given the benefits expected from radiotherapy treatment by the patient suffering from cancer, the conditions in which this activity is carried out are a subject of major concern for ASN, in the light of the serious risks linked to patient over-exposure.

• Access to the website